Das Präsidium des DJB und die Bundeskampfrichterkommission informieren: Für alle Bereiche des DJB, Männer und Frauen, U 21, U 18 und U 15 gilt ab sofort folgende Interpretation der IJF:

Wird ein Osae-komi auf der Sicherheitsfläche gehalten und Uke kommt mit einem Teil seines Körpers auf die Nachbarkampffläche (nicht Sicherheitsfläche) oder auf den Boden  außerhalb der Sicherheitsfläche, so erhält Tori IPPON.

Bei der U 12/U9 gilt:

Verlieren Uke und Tori in Osae-komi den Kontakt zur Kampffläche (vgl. frühere Regel), erfolgt Matte, es gibt möglicherweise eine Wertung für die gehaltene Zeitspanne, dann geht der Kampf im Stand und in der Mattenmitte weiter.

Begr.: Da bei U9/12 oft nur 2m Sicherheitsfläche ausliegen, erfolgt dies zum Schutz der Kämpfer.

Quelle: